{"id":1807,"date":"2025-07-20T16:22:25","date_gmt":"2025-07-20T14:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ecomasiasferran.com\/terminos-y-condiciones\/"},"modified":"2025-07-21T12:27:28","modified_gmt":"2025-07-21T10:27:28","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecomasiasferran.com\/fr\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1807\" class=\"elementor elementor-1807 elementor-1704\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c33b63 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c33b63\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d184519 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d184519\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b80031 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5b80031\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c7d12f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c7d12f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fa6ac3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7fa6ac3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd5715 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7dd5715\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c11b89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c11b89\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Version en vigueur au 17 juillet 2025<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation et de contrat (ci-apr\u00e8s \"les conditions g\u00e9n\u00e9rales\") r\u00e9gissent l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;utilisation du site web<\/span><a href=\"http:\/\/www.ecomasiasferran.com\"> <span style=\"font-weight: 400;\">www.ecomasiasferran.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 300;\">appartenant \u00e0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Masias Ferran S.L.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">ainsi que les conditions applicables \u00e0 la souscription directe du service d&rsquo;h\u00e9bergement touristique offert.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">L&rsquo;utilisation du site web conf\u00e8re le statut de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">d&rsquo;utilisateur<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">et implique l&rsquo;acceptation pleine et enti\u00e8re de ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous devez vous abstenir d&rsquo;utiliser ce site. <\/span><\/p><h2><b>1. des informations g\u00e9n\u00e9rales sur le propri\u00e9taire du site web<\/b><\/h2><ul><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9tenteur<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">Soci\u00e9t\u00e9 de gestion de l&rsquo;eau : Masias Ferran S.L.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ID TVA<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">: B75776534<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si\u00e8ge social<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">Masia Ferran Vell S\/N, 08294 El Bruc, Espagne<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Registre du commerce : TOMO\/I.R.U.S.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">l : VOLUME\/I.R.U.S. 1000443051044, FOLIO 1, LEAF B 629430, REGISTRATION 1<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse \u00e9lectronique<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">ADRESSE DE COURRIER \u00c9LECTRONIQUE : info@ecomasiasferran.com<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">: +34 937 710 240<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Site web<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">:<\/span><a href=\"http:\/\/www.ecomasiasferran.com\"> <span style=\"font-weight: 300;\">www.ecomasiasferran.com<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Activit\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">Activit\u00e9 : Location d&rsquo;une maison rurale pour le tourisme familial.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"><br><br><\/span><\/li><\/ul><h2><b>2. Acc\u00e8s au site web<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 300;\">L&rsquo;acc\u00e8s au site web est gratuit. Aucun enregistrement, aucune cr\u00e9ation de compte d&rsquo;utilisateur ni aucune saisie de donn\u00e9es personnelles n&rsquo;est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;utilisation des informations. <\/span><\/p><h2><b>3. Objet du site web<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 300;\">L&rsquo;objectif de ce site est de fournir des informations sur les logements ruraux g\u00e9r\u00e9s par Masias Ferran S.L., ainsi que de faciliter le contact direct pour les demandes de renseignements et les r\u00e9servations.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">Il n&rsquo;y a pas de contrat \u00e9lectronique ni de r\u00e9servation en ligne. Les r\u00e9servations sont trait\u00e9es exclusivement par l&rsquo;interm\u00e9diaire de   <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">contact direct<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> par courrier \u00e9lectronique ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/span><\/p><h2><b>4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 300;\">Tous les contenus du site Web, y compris les textes, les images, les logos, la conception graphique, la structure, le code source et les autres \u00e9l\u00e9ments, sont la propri\u00e9t\u00e9 de Masias Ferran S.L. ou de tiers avec lesquels des accords de cession ou de licence ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s, et sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">Toute reproduction, distribution, communication publique ou transformation de ce contenu est interdite sans l&rsquo;autorisation \u00e9crite expresse du propri\u00e9taire.<\/span><\/p><h2><b>5. La responsabilit\u00e9<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 300;\">Masias Ferran S.L. d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les erreurs ou omissions qui pourraient exister dans l&rsquo;information publi\u00e9e, ainsi que pour les dommages d\u00e9coulant de l&rsquo;utilisation du site web ou des contenus li\u00e9s \u00e0 celui-ci par des tiers qu&rsquo;il pourrait contenir.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">L&rsquo;utilisateur acc\u00e8de au site web \u00e0 ses propres risques.<\/span><\/p><h2><b>6. Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation<\/b><\/h2><h3><span style=\"font-weight: 400;\">6.1. Description du service<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 300;\">Masias Ferran S.L. offre exclusivement les services suivants <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">location directe<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"> d&rsquo;une <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">maison rurale familiale, sans interm\u00e9diaire<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">sans interm\u00e9diaire ni plateforme de r\u00e9servation tierce li\u00e9e \u00e0 notre site web.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">Toutes les informations pertinentes (capacit\u00e9s, dates disponibles, prix, r\u00e8gles d&rsquo;h\u00e9bergement, etc.) sont communiqu\u00e9es personnellement aux personnes int\u00e9ress\u00e9es par courrier \u00e9lectronique ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">6.2. Proc\u00e9dure de r\u00e9servation et de paiement<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 300;\">Les r\u00e9servations doivent \u00eatre demand\u00e9es directement aupr\u00e8s de :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse \u00e9lectronique<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">ADRESSE DE COURRIER \u00c9LECTRONIQUE : info@ecomasiasferran.com<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">: +34 937 710 240<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"><br><br><\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 300;\">Si la r\u00e9servation est confirm\u00e9e, un acompte peut \u00eatre demand\u00e9 par <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">virement bancaire<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">. Le montant restant est pay\u00e9 selon les conditions convenues dans chaque cas.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400;\">6.3. Politique d&rsquo;annulation<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 300;\">Les annulations doivent \u00eatre faites <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">par \u00e9crit<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">  par l&rsquo;interm\u00e9diaire de l&rsquo;adresse \u00e9lectronique fournie. Sauf accord \u00e9crit contraire, la politique g\u00e9n\u00e9rale suivante s&rsquo;applique : <\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">Annulations jusqu&rsquo;\u00e0 30 jours avant : remboursement de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">50 % de l&rsquo;acompte<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 300;\">En cas d&rsquo;annulation moins de 30 jours \u00e0 l&rsquo;avance, l&rsquo;acompte n&rsquo;est pas rembours\u00e9.<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"><br><br><\/span><\/li><\/ul><h2><b>7. Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 300;\">Ce site web ne dispose pas de formulaires ou de m\u00e9canismes de collecte automatis\u00e9e de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">Les donn\u00e9es personnelles fournies volontairement par l&rsquo;utilisateur par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone seront trait\u00e9es exclusivement dans le but de g\u00e9rer la demande d&rsquo;information ou de r\u00e9servation.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">Masias Ferran S.L. s&rsquo;engage \u00e0 les traiter conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (RGPD UE 2016\/679 et LOPDGDD 3\/2018). <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (RGPD UE 2016\/679 et LOPDGDD 3\/2018).<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">L&rsquo;utilisateur peut exercer ses droits d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;annulation, d&rsquo;opposition, de limitation ou de portabilit\u00e9 en envoyant une demande \u00e9crite \u00e0 l&rsquo;adresse suivante <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">info@ecomasiasferran.com<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">.<\/span><\/p><h2><b>8. Droit applicable et juridiction<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 300;\">Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies par <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">le droit espagnol<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 300;\">En cas de litige, si l&rsquo;utilisateur agit en tant que <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">consommateur<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">Les parties peuvent saisir les tribunaux de leur lieu de r\u00e9sidence. Dans tous les autres cas, les deux parties acceptent de se soumettre aux tribunaux de leur lieu de r\u00e9sidence.   <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cours et tribunaux d&rsquo;Igualada<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">en renon\u00e7ant \u00e0 toute autre juridiction.<\/span><\/p><h2><b>9. Modifications<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 300;\">Masias Ferran S.L. peut modifier ces conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tout moment. Les versions mises \u00e0 jour seront disponibles sur le site web. <\/span> <a href=\"http:\/\/www.ecomasiasferran.com\"> <span style=\"font-weight: 400;\">www.ecomasiasferran.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 300;\">.<\/span><\/p><h2><b>10. Contact<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 300;\">Pour toute question, suggestion ou plainte, l&rsquo;utilisateur peut contacter :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse \u00e9lectronique<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">ADRESSE DE COURRIER \u00c9LECTRONIQUE : info@ecomasiasferran.com<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 300;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">: +34 937 710 240<\/span><\/li><\/ul><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adresse postale<\/span><span style=\"font-weight: 300;\">Adresse : Masia Ferran Vell S\/N, 08294 El Bruc, Espagne<\/span><span style=\"font-weight: 300;\"><br><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation Version en vigueur au 17 juillet 2025 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation et de contrat (ci-apr\u00e8s \"les conditions g\u00e9n\u00e9rales\") r\u00e9gissent l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;utilisation du site web www.ecomasiasferran.comappartenant \u00e0 Masias Ferran S.L.ainsi que les conditions applicables \u00e0 la souscription directe du service d&rsquo;h\u00e9bergement touristique offert. L&rsquo;utilisation du site web conf\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1807","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecomasiasferran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecomasiasferran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecomasiasferran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecomasiasferran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecomasiasferran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecomasiasferran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1808,"href":"https:\/\/ecomasiasferran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1807\/revisions\/1808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecomasiasferran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}